Lenovo ThinkSystem czy Dell PowerEdge – co wybrać jako serwer firmowy? Porównanie dla działu IT

Trenowanie dużych modeli AI to nie zabawa dla zwykłych desktopów.

Jeśli wdrażasz modele AI w środowisku produkcyjnym, wiesz, że czas odpowiedzi staje się ważniejszy niż sam wynik modelu.

Serwerownia to nie tylko miejsce na szafy rackowe i migające diody.

Masz coraz więcej zadań, ale nie masz jak rozbudować sprzętu?

Administrator systemów to ten, kto stoi za każdą usługą, serwerem i aplikacją w firmie

SSD czy HDD

Masz dość przeciążonych serwerów, które nie nadążają za rozwojem firmy?

AI to nie tylko modele i dane – to także ciepło.

Dyski hybrydowe w serwerach

Poznaj podział serwerów Dell Power Edge i ich nazewnictwo.

Zobacz nasz przewodnik po rodzajach serwerów; ich zaletach i wadach.

Przeczytaj czy dyrektywa NIS 2 dotyczy Twojej firmy.

Dowiedz się jak działa dysk NVMe i jakie są zalety wykorzystania go w nowoczesnych serwerach.

Zobacz na czym polega odnowienie serwera i jakie korzyści daje użycie sprzętu recertyfikowanego.

Przewaga posiadania sprzętu IT On-Premise nad rozwiązaniami chmurowymi

Uwaga! Informujemy o ważnej kwestii dotyczącej bezpieczeństwa.

Zobacz jak skutecznie przeciwdziałać atakom typu DDoS

Czy macierze RAID to faktyczna ochrona danych czy zbędny wydatek?

Czy wiesz jak skomplikowanym elementem ekosystemu w Data Center będzie zarządzanie energią i zasilaniem?

Jak radzić sobie z komunikatem "Serwer DNS nie odpowiada".

Co to jest SNMP i dlaczego warto to wiedzieć przed wdrożeniem?

W tym wpisie sprawdzisz, co realnie oznacza IOPS, jak je mierzyć.

TBW (Total Bytes Written) to wskaźnik, który mówi, ile danych możesz zapisać na dysku SSD w całym okresie jego życia.

HBM, czyli High Bandwidth Memory, to technologia, która w ostatnich latach stała się nieodzownym elementem sprzętu wykorzystywanego w AI, HPC i centrach danych.

Pamięć RAM ECC czy non-ECC czyli decyzja która może zaważyć na stabilności całej infrastruktury.

Sieć komputerowa to coś więcej niż kable i routery – to fundament działania każdej infrastruktury IT w firmie.

Wybór procesora do serwera albo stacji roboczej nie kończy się na liczbie rdzeni.

Zdalny dostęp do serwera, nawet gdy system nie wstał? IPMI robi to możliwe – i to bez żadnych sztuczek.

Hardware Direct z dumą informuje, że zostaliśmy autoryzowanym partnerem Proxmox Server Solutions

Poniedziałek, 20 października 2025 roku przejdzie do historii jako dzień, w którym znaczna część internetu po prostu przestała działać.

Poznaj zalety Proxmox VE jako alternatywy dla VMware: pełne funkcje bez opłat licencyjnych, elastyczne subskrypcje i realne oszczędności w infrastrukturze IT.

Gdy użytkownicy mówią o kontrolerach w macierzach typu active-active, sądzą, że oba kontrolery pracują jednocześnie i obsługują ruch I/O w tym samym czasie. W praktyce bywa inaczej.

Współczesne działy IT, które znalazły się w samym sercu operacyjnej pułapki nagłego przyrostu danych w łatwy sposób mogą pozbyć się problemu.

Z dumą ogłaszamy uzyskanie statusu Gold Partnera Dell Technologies.

Planowanie infrastruktury IT wymaga znalezienia równowagi między architekturą, budżetem a harmonogramem wdrożenia.

Sprawdź wyniki testów NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell w Dell PowerEdge R750. Dowiedz się, dlaczego 15. generacja serwerów nie radzi sobie z mikroskokami napięcia i dlaczego R760 to lepszy wybór dla AI.

Sprawdź, co premiera Proxmox VE 9.2 oznacza dla środowisk produkcyjnych. Poznaj Dynamic Load Balancer, ulepszone HA i nowe funkcje SDN.

Dell PowerEdge R7425 is one of those servers that looks "just solid" on paper, but when you see it with AI, that's where its real advantage becomes clear.

Jeszcze kilka lat temu recertyfikowany serwer kojarzył się głównie z „tańszą używką”. Dziś sytuacja wygląda zupełnie inaczej.

Jeszcze rok temu wiele firm zakładało, że lokalne LLM to zabawa wyłącznie dla największych graczy.

C4140 i DSS8440 nie są już „najgorętszymi” platformami GPU na rynku - ale to wcale nie oznacza, że przestały mieć sens.

Przy serwerach AI bardzo łatwo wpaść w myślenie: „im więcej RAM-u, tym lepiej”.

Kupując serwer AI bardzo łatwo dojść do wniosku, że najlepiej od razu postawić na „najmocniejszą możliwą konfigurację”.

Modele obrazowe i video AI potrafią zajechać serwer dużo szybciej niż klasyczne LLM-y tekstowe.

Renderowanie 3D potrafi bardzo szybko pokazać, czy infrastruktura była budowana „pod specyfikację”, czy pod realną pracę studia.

Coraz więcej firm dochodzi dziś do momentu, w którym klasyczne „wrzucamy wszystko do chmury” przestaje być sensowne.

Wybór serwera to nie tylko decyzja o tym, co kupić dziś – ale o tym, jak Twoja firma będzie działać przez kolejne lata.

Rack czy Blade – to nie jest tylko pytanie o obudowę, ale o sposób działania całej infrastruktury IT.

Dwa najpopularniejsze systemy serwerowe na rynku. Oba sprawdzone. Oba stabilne. Oba mają swoich zwolenników.

Serwery Rack to nie tylko metalowe skrzynki do szafy – to kręgosłup wielu nowoczesnych firm.

Serwer Tower to nie relikt przeszłości – to wciąż realna, sensowna opcja dla firm, które nie potrzebują całej szafy rackowej, ale chcą poukładanej infrastruktury IT.

Serwer do backupu to nie „tańsza wersja” serwera produkcyjnego.

Pierwszy serwer w małej firmie nie musi być skomplikowany – ma po prostu działać stabilnie, cicho i bezpiecznie przez kilka lat.

Wirtualizacja kusi prostotą – „wrzuć VM-ki na host i działa”.

Baza danych nie wybacza błędów konfiguracyjnych – jeśli sprzęt jest źle dobrany, aplikacja zaczyna „mulić”, użytkownicy czekają na odpowiedzi, a dział IT tłumaczy się z opóźnień.

System ERP potrafi działać płynnie latami – pod warunkiem że stoi na dobrze dobranym serwerze, a nie na przypadkowej konfiguracji „bo wystarczy”.

Jeśli stoisz przed wyborem serwera i widzisz „CTO od ręki”, to naturalne pytanie brzmi: czy to faktycznie coś lepszego niż gotowa konfiguracja, czy tylko marketingowa nazwa.

Jeśli robisz AI dłużej niż chwilę, to prędzej czy później trafiasz na ten moment: rachunki za GPU zaczynają wyglądać dziwnie poważnie.

Jeśli stoisz przed wyborem: postawić własny serwer czy iść w chmurę, to wcale nie jest decyzja „technologiczna” – tylko biznesowa.

Jeśli dojdziesz do momentu, w którym zastanawiasz się „czy dalej cisnąć na stacji, czy już iść w serwer” – to znaczy, że jesteś dokładnie w tym punkcie, w którym zaczyna się realna infrastruktura AI.

Jeśli stoisz przed wyborem serwera i widzisz w ofertach „recertyfikowany”, „refurbished” albo po prostu „używany” – łatwo się pogubić.

Jeśli stoisz przed wyborem serwera pod AI, to problem zwykle nie brzmi „jaki model wybrać”, tylko ile mocy naprawdę potrzebujesz.

Jeśli myślisz o AI on-premise, to wybór serwera nie zaczyna się od modelu Dell czy HPE, tylko od tego, co realnie chcesz na nim robić.

Jeśli planujesz projekt AI i liczysz na szybki zakup serwera z GPU – w 2026 możesz się mocno zdziwić.

Ceny serwerów do AI rosną szybciej, niż większość firm jest w stanie to realnie uchwycić – i to nawet wtedy, gdy mówimy o dokładnie tej samej konfiguracji.

Nie masz dostępu do GPU przez najbliższe 12 miesięcy? To nie jest problem technologiczny – tylko decyzja, jak chcesz prowadzić projekt.

Najwięcej błędów przy zakupie serwera nie wynika z wyboru modelu, tylko z tego, jak ten sprzęt zostaje sfinansowany.

Koszt pamięci w serwerach w 2026 przestał być detalem – to jeden z głównych składników budżetu.

Z liczbą GPU w serwerze jest trochę tak, że łatwo pójść w złą stronę już na starcie.

Wybór między Dell Precision a Lenovo ThinkStation rzadko sprowadza się do „co jest lepsze”.

Fraud detection w AI nie wybacza słabego serwera – tu albo liczysz transakcje w milisekundach, albo liczysz straty.

Jeśli zastanawiasz się, czy do serwera AI wrzucić SSD czy NVMe – odpowiedź brzmi: to zależy od tego, co naprawdę robisz na dysku.

Jeśli stoisz przed wyborem serwera AI, to sama cena zakupu niewiele mówi.

Z procesorem serwerowym jest trochę tak, że najłatwiej pomylić się na samym starcie.

Procesor serwerowy dobiera się pod zastosowanie, nie pod sam benchmark – dlatego ten ranking ułożyliśmy według realnych scenariuszy biznesowych (wirtualizacja, ERP, SQL, AI), a nie wyłącznie liczby rdzeni.

Procesor serwerowy to układ zbudowany na tej samej mikroarchitekturze co jego domowy odpowiednik, ale wyposażony w cechy klasy enterprise.

Z wyborem procesora serwerowego jest trochę tak, że łatwo pójść w złą stronę już na starcie.

Jeśli dobierasz procesor do serwera i utknąłeś przy skrócie TDP, to pytanie jest właściwie jedno: czy ta liczba w watach – 50 W, 85 W, 130 W, czasem 280 W – mówi Ci, ile sprzęt będzie brał prądu?

Pytanie, które słyszymy od firm regularnie, brzmi: „Po co mi osobna macierz, skoro mogę wsadzić więcej dysków do serwera?”

Wyobraź sobie dwie firmy. Pierwsza kupiła macierz „z zapasem”, na styk z budżetem premium – i trzy lata później połowa półek świeci pustkami.

Gdy klient pyta nas o dyski do macierzy, w dziewięciu przypadkach na dziesięć słyszymy to samo zdanie: „No SSD, bo szybsze”.

Analiza techniczna luki Januscape ujawnia błąd typu use-after-free w mechanizmie KVM/x86 shadow MMU.

Trzy litery, a tyle nieporozumień. RAID towarzyszy serwerom od końca lat 80., kiedy grupa badaczy zauważyła, że zamiast jednego drogiego dysku lepiej spiąć kilka tańszych i sprytnie rozłożyć na nie dane.

Trzy skróty, które wracają w każdej rozmowie o pamięci masowej – i trzy zupełnie różne filozofie podłączenia dysków do firmowych systemów.

Serwer firmowy to dedykowany komputer, którego jedynym zadaniem jest obsługiwać inne urządzenia w Twojej firmie – udostępniać pliki, trzymać bazę danych, uruchamiać ERP, obsługiwać pocztę, robić kopie zapasowe.

Recertyfikowany serwer GPU potrafi kosztować kilkadziesiąt procent mniej niż nowa konfiguracja enterprise.

„Jaki rodzaj serwera wybrać?” to tak naprawdę trzy różne pytania zadane naraz – i większość nieporozumień bierze się z ich mieszania.

A surveillance server is sized around three numbers: camera count, stream bitrate, and recording retention period.

A disk array controller is a chip that manages a group of drives as a single, coherent, fault-tolerant unit – it distributes data across drives, calculates parity, rebuilds the array after a drive failure, and speeds up writes using its own cache memory.

You've got fast NVMe drives in your servers, but each one is tied to a single machine – and when one is running out of space while another has plenty to spare, you can't move it across.

Compellent SC is a proven, hybrid block array for classic storage workloads on a reasonable budget, while PowerStore is an enterprise-class native NVMe platform for virtualization, databases, and low-latency-sensitive environments.

"Recertified" sounds like "used," and "used" sounds like "risk." Except that association doesn't match the numbers – even brand-new enterprise drives fail more often than their spec sheets promise, and recertification is a formalized process, not "dusting off old hardware."

A desktop workstation wins everywhere raw power matters – 3D CAD, simulations, rendering, AI – while a mobile laptop makes sense when a designer needs to work in the field, at a client site, or across multiple locations.

Choosing a workstation doesn't start with "which processor," but with "what exactly is it for" – it's the workload type, not the budget, that determines a sensible specification.

Liczba serwerów zależy od trzech rzeczy: dopuszczalnego czasu przestoju, charakteru obciążenia i wymogów prawnych.

Trzy błędy kosztują najwięcej: brak przetestowanej kopii zapasowej, zdalny dostęp wystawiony do internetu bez MFA i pominięcie licencji w budżecie.

Sprzedawcy lubią mówić o NAS-ie „serwer plików”, więc łatwo pomyśleć, że to po prostu tańszy serwer.

Jeszcze dwa lata temu odpowiedź brzmiała: weź z zapasem, pamięć jest tania. W 2026 r. ta rada kosztuje majątek – moduł 64 GB DDR5 RDIMM podrożał z około 255 do ponad 870 dolarów w pół roku, a prognozy mówią o 1 586 dolarach na koniec roku.

To porównanie ma dziś jeden dominujący kontekst, o którym trzeba powiedzieć od razu: wsparcie Dell dla modeli SC5020 i SC5020F kończy się 31 sierpnia 2026 roku. Jeśli masz którąś z tych macierzy, pytanie nie brzmi już „czy warto migrować”, tylko „na co i kiedy”.